Un estudi de la Universitat de Lleida confirma que un error de transcripció és l’origen de que el Pinell es digui Pinell de Brai, tot i que el topònim correcte havia de ser Pinell de Broy fent referència a una font natural que hi havia a la finca de Broy i que feia arribar l’abastiment d’aigua fins a la plaça del municipi de la Terra Alta.

ACN

cro-9-12-16-pinell-de-broy